15–16 ноября 2017 года в Витебске состоялось международное научное мероприятие, посвящённое проблемам изучения русского языка в условиях приграничья. Организаторами выступили Отдел образования, спорта и туризма Витебского горисполкома, Российский университет дружбы народов, Смоленский государственный университет, Управление образования и молодёжной политики Администрации города Смоленска, Центр лингводидактических практик филологического факультета ВГУ имени П.М. Машерова. Своими впечатлениями о мероприятии поделилась Нина Алексеевна Максимчук, доктор филологических наук, профессор Смоленского государственного университета.

Интегративные процессы, характерные как для смежных территорий и контактирующих языков, так и для мирового сообщества в целом, в настоящее время приводят к глобальной языковой интеграции или, наоборот, к языковой дивергенции, что влечёт размывание культурных границ и культурный сдвиг. Внедрение социолингвокультурного компонента в образовательную практику будет способствовать формированию у учащихся знаний о взаимодействии разных национальных языков и культур в условиях приграничья, созданию диалога культур в рамках культурной глобализации, установлению собственно национальной и русско-инонациональной специфики картины мира.

Цель проекта заключалась в анализе организационных форм, состояния и перспектив российско-белорусского приграничного сотрудничества, выявление тенденций развития общего культурного и образовательного пространства, а также рассмотрение возможностей использования социокультурных реалий духовной культуры российско-белорусского приграничья на уроках русского языка.

В круг обсуждаемых тем были включены вопросы, актуальные для ситуации приграничья: приграничные исследования как фактор популяризации социолингвокультурных реалий, билингвизм на территориях контактирующих языков и культур,  язык как ценность, духовное наследие в языке, язык как инструмент образования, преподавание русского языка в современной школе, формирование языкового сознания школьников на уроках русского языка.

В первый день в стенах ВГУ имени П.М. Машерова прошла Международная научно-практическая конференция  «Русский язык в научно-образовательном пространстве российско-белорусского приграничья».         В конференции приняли участие  представители вузов Витебска, Смоленска, Москвы, а также учителя школ Витебска, Смоленска и Смоленской области.  С приветственным словом к собравшимся обратились ректор ВГУ имени П.М. Машерова А.В. Егоров, руководитель Представительства Россотрудничества в Республике Беларусь – Российского центра науки и культуры в Минске, советник Посольства России в  Беларуси С.М. Круппо, председатель оргкомитета конференции, доктор педагогических наук, декан филологического факультета ВГУ С.В. Николаенко.

Во второй день участников мероприятия принимала гимназия №2 города Витебска. Здесь в рамках круглого стола на тему «Использование социолингвокультурных реалий духовной культуры российско-белорусского приграничья на уроках русского языка» белорусскими и российскими учителями были проведены мастер-классы. Открыл заседание доклад С.В. Николаенко «Ценности русской и белорусской культуры приграничья и их передача средствами языка».

Практическими результатами проведённой работы стало составление перечня актуальных тем для организации научно-исследовательской деятельности учащихся; издание сборника статей по материалам докладов участников; подготовка контент-площадки к декаде, посвящённой Международному дню родного языка: «Социокультурный феномен родного и неродного языков в лингвометодических практиках регионов Беларуси и России», которая пройдёт в феврале 2018 года.